Monday, November 3, 2008

Maria Callas - "Ebben ? ne andrò lontana" - La Wally

Maria Callas, "the" Diva!





La Wally, Act I: Ebben? Ne andro lontana - Maria Callas (by Catalani)

Ebben? Ne andrò lontana,
Come va l'eco della pia campana,
Là, fra la neve bianca;
Là, fra le nubi d'ôr;
Laddóve la speranza, la speranza
È rimpianto, è rimpianto, è dolor!

O della madre mia casa gioconda,
La Wally ne andrà da te, da te
Lontana assai, e forse a te,
E forse a te, non farà mai più ritorno,
Nè più la rivedrai!
Mai più, mai più!

Ne andrò sola e lontana,
Come l'eco è della pia campana,
Là, fra la neve bianca;
Ne andrò, ne andrò sola e lontana!
E fra le nubi d'ôr!


Translation: Aria Database -maintained by Robert Glaubitz

Ah well then! I shall go far away
Like the echo of the pious church-bell goes away,
There somewhere in the white snow;
There amongst the clouds of gold,
There where hope, hope
Is regret, is regret, is sorrow!

O from my mother's cheerful house
La Wally is about to go away from you, from you!
Quite far away, and perhaps to you,
And perhaps to you, will never more return,
Nor ever more see you again!
Never again, never again!

I will go away alone and far,
There, somewhere in the white snow, I shall go,
I will go away alone and far
And amongst the clouds of gold!

La Wally synopse.

Sunday, October 12, 2008

Daily BlogRoll 10/12/2008

Saturday, October 11, 2008

Daily BlogRoll 10/11/2008

Sunday, September 28, 2008

Daily BlogRoll 09/28/2008

Friday, September 26, 2008

Daily BlogRoll 09/26/2008

  • "Phone-based therapy can be less hassle for patients. (Peter DaSilva for the New York Times)"

    tags: cyberpsychology, cybertherapy, phone-therapy, etherapy, ehealth

    • A new analysis of phone therapy research by Northwestern University shows that when patients receive psychotherapy for depression over the phone, more than 90 percent continue with it.
    • The research showed that the average attrition rate in the telephone therapy was only 7.6 percent, compared to nearly 50 percent in face-to-face therapy. The researchers also found that telephone therapy was just as effective at reducing depressive symptoms as face-to-face treatment.
    • “The telephone is a tool that allows the therapists to reach out to patients, rather than requiring that patients reach out to therapists.”

Saturday, September 13, 2008

cleaning my tabletPC.... deep virus scan, adware, defrag, the works.... need to find a good registry cleaner for vista, though.

Friday, September 12, 2008

following hurricane IKE on weather channel.

Wednesday, September 10, 2008

Downloaded the Twitter Handbook and added to my @Next Action list. http://ping.fm/dQBgG
Relay micro-blogging to my Social Netwoks. http://ping.fm/
Ping my Social Networks with digsby. http://ping.fm/
collecting SecondLife introductory videos.

Daily BlogRoll 09/10/2008

Tuesday, September 9, 2008

Daily BlogRoll 09/09/2008

Sunday, September 7, 2008

It's time for weekly review... I am listening Kitaro to achieve the state of mindfulness.
Completing my RSS readings for the day.

Friday, September 5, 2008

Testing Ping.fm through Gtalk

Monday, July 21, 2008

Cyber-minds 07/21/2008

Real-Life Fears Faced In Online World, Having Alter-Egos In "Second Life" Helps People Cope, Reports Tracy Smith - CBS News

Second Life used as therapeutic setting.




more about "Real-Life Fears Faced In Online World...", posted with vodpod

Saturday, July 19, 2008

Cyber-minds 07/19/2008